轻伤案件可以通过以下两种途径起诉：
公诉程序
公诉案件：如果伤害案件是由违法行为引起的，且公安机关不处理，则可以向检察院报案，由检察院代表国家向法院提起公诉。
附带民事诉讼：在公诉过程中，被害人可以同时提起附带民事诉讼，要求赔偿因伤害造成的经济损失，包括医疗费、误工费、护理费等。
自诉程序
自诉案件：如果伤害案件是由普通民事侵害引起的，被害人可以直接向法院提起刑事自诉，追究行为人的刑事责任，并要求赔偿损失。
自诉状：自诉人需要提交自诉状，详细说明案件的事实、理由和诉讼请求，并提供相关证据。
建议
收集证据：在起诉前，应尽可能收集所有与伤害有关的证据，包括医院检查报告、医生诊断书、现场照片、目击者证言、监控录像等。
伤情鉴定：进行伤情鉴定，确保伤害程度达到轻伤标准，这是起诉的重要前提。
法律咨询：在起诉前，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的法律后果，以确保诉讼的顺利进行。
选择合适的起诉途径，有助于更有效地维护被害人的合法权益。
相关文章：
夹层建筑高度是多少02-01
摆摊灯多少瓦合适02-01
外墙彩绘多少钱02-01
卖楼多少层好02-01
水空调耗多少电02-01
厨房插座电线多少平02-01
两p柜机多少电流02-01
墙体能隔多少声音02-01