Printing (印刷术) 是中国古代的 important invention (重要发明) 。从最初的 seal (印章) ,到墨拓 stone tablet (石碑) ,然后 gradually (逐渐) 发展到 engraving printing (雕版印刷)。
Tang Dynasty (唐朝) 中后期开始 widely used (普遍使用) 雕版印刷,宋代虽然发明了活字印刷 ,但当时并未 popularized (普及) ,mainstream (主流) 仍是雕版印刷。
几十年前,还在普遍使用的是铅字印刷,这是现代的 movable type printing (活字印刷) 。
1985年,王选教授的 laser phototypesetting system (激光照排系统) 在 Xinhua news agency (新华社) 正式投入使用;
进入九十年代后,中国的印刷出版业彻底告别了 lead and fire (铅与火) ,大步迈入 new digital era (数字化新时代)。
printing [ˈprɪntɪŋ] n.印刷、印刷术
important [ɪmˈpɔːtnt] a.重要的
invention [ɪnˈvenʃn] n.发明、创意
seal [siːl] v.密封 n.印章
stone [stəʊn] n.石头
tablet [ˈtæblət] n.药片、牌、碑
gradually [ˈɡrædʒuəli] adv.逐步地、逐渐地
engraving [ɪnˈɡreɪvɪŋ] n.版画、雕刻(术)
engrave [ɪnˈɡreɪv] v.雕刻
dynasty [ˈdɪnəsti] n.王朝、朝代
widely [ˈwaɪdli] adv.广泛地、普遍地
popularize [ˈpɒpjələraɪz] v.普及
mainstream [ˈmeɪnstriːm] n.主流、主要趋势
movable [ˈmuːvəbl] a.可移动的、活动的
type [taɪp] n.类型、铅字 v.打字
laser [ˈleɪzə(r)] n.激光、激光器
phototypesetting [ˌfəʊtəʊˈtaɪpˌsetɪŋ] 照相排版
system [ˈsɪstəm] n.系统、体制
agency [ˈeɪdʒənsi] n.机构、代理机构
news agency 通讯社
lead [liːd , led] v.领导 n.铅
fire [ˈfaɪə(r)] n.火 v.射击、开火
digital [ˈdɪdʒɪtl] a.数字的
era [ˈɪərə] n.时代
相关文章:
夹层建筑高度是多少02-01
摆摊灯多少瓦合适02-01
外墙彩绘多少钱02-01
卖楼多少层好02-01
水空调耗多少电02-01
厨房插座电线多少平02-01
两p柜机多少电流02-01
墙体能隔多少声音02-01